For English language please see below

Waterway

Mit Waterway verfolge ich ein Langzeitprojekt, das die Beziehung zwischen Binnenschiffen, Wasserstraßen und ihrer Umgebung fotografisch untersucht. Geprägt von Langzeitbelichtungen und konstanten Perspektiven, blicken wir auf zeitliche Verdichtungen, rhythmische Abläufe und wiederkehrende Strukturen. Die verlängerte Belichtungszeit verwandelt das Wasser in eine eigene, fast zeichnerische Ebene und es offenbaren sich Bewegungen, die dem bloßen Blick entgehen: Strömungen glätten sich, Oberflächen verwandeln sich in Linien, Flächen und Lichtspuren. So treten Schiffe sowie natürliche und gebaute Strukturen in einen stillen Dialog, beeinflussen sich gegenseitig und öffnen neue, ungewohnte Perspektiven auf vertraute Orte. Als Ergebnis entsteht eine präzise, zugleich poetische Auseinandersetzung mit den Prozessen maritimer Binnenlogistik.

Meine Faszination für maritime Themen reicht zurück ins Jahr 2004, als mich Arbeitsreisen auf Containerschiffen der Reederei Hamburg Süd (damals Teil der Oetker‑Gruppe) nach Brasilien, Singapur und Hongkong führten. Diese ersten Überfahrten öffneten meinen Blick für die stille und zugleich kraftvolle Welt globaler Schifffahrtsrouten und bildeten den Auftakt für Seamotion. Eine fotografische Auseinandersetzung mit der Binnenlogistik lag nahe und begann 2013 im Rahmen einer Kooperationen mit Imperial Shipping. Seitdem führe ich Waterway mit weiteren Kooperationspartner:innen entlang der europäischen Wasserstraßen fort. In der Bildgalerie Waterway präsentiere ich Ihnen überwiegend Arbeiten aus dem Jahr 2022/23, die auf den Schiffen Luise Deymann, Tilo Deymann I+II und Monika Deymann im Rahmen meiner Zusammenarbeit mit der Reederei Deymann entstanden.

Ich wünsche Ihnen bei Ihren Bildbetrachtungen viel Freude und stehe für Fragen und Anregungen sehr gerne per Email oder telefonisch unter 0211 160 97 950 zu Ihrer Verfügung. Die Fotografien Waterway sind als limitierte und handsignierte Wandbilder in unterschiedlichen Größen und Ausführungen erhältlich. Weiterführende Informationen zur Herstellung finden Sie auf meinen Internetseiten unter diesem direkten Link. Für Fragen und Anregungen stehe ich Ihnen sehr gerne per Email oder telefonisch unter 0211 16097950 zu Ihrer Verfügung.

EN
Waterway

With Waterway, I am pursuing a long-term project that explores the relationship between inland waterway vessels, waterways and their surroundings through photography. Characterised by long exposures and fixed perspectives, we observe temporal condensations, rhythmic sequences and recurring patterns. The extended exposure time transforms the water into a distinct, almost graphic plane, revealing movements that escape the naked eye: currents smooth out, surfaces transform into lines, planes and trails of light. Thus, ships and natural and built structures enter into a silent dialogue, influencing one another and opening up new, unfamiliar perspectives on familiar places. The result is a precise yet poetic exploration of the processes of maritime inland logistics.

My fascination with maritime themes dates back to 2004, when work trips on container ships operated by Hamburg Süd (then part of the Oetker Group) took me to Brazil, Singapore and Hong Kong. These first voyages opened my eyes to the quiet yet powerful world of global shipping routes and marked the beginning of Seamotion. A photographic exploration of inland logistics seemed a natural next step and began in 2013 as part of a collaboration with Imperial Shipping. Since then, I have continued Waterway with further partners along Europe’s waterways. In the Waterway image gallery, I present mainly works from 2022/23, created on the ships Luise Deymann, Tilo Deymann I+II and Monika Deymann as part of my collaboration with the Deymann shipping company.

I wish you much pleasure in your image viewing and am very happy for questions and suggestions per email or by phone at +49 211 16097950 at your disposal. The photographs Waterway are available as limited edition and hand-signed works in various sizes and designs. For more information about the production, please visit my website under this direct link.