For English language please see below

DE
Herzlich willkommen bei Herbert Böttcher. Ich freue mich über Ihren Besuch und möchte mich Ihnen kurz vorstellen: Seit über zwanzig Jahren ist die Fotografie meine Leidenschaft und zugleich mein Beruf – dabei schlägt mein ‘Fotografenherz’ für die ebenso präzise wie emotionale Umsetzung meiner Themen. Grundlage meiner Arbeit sind sorgfältig entwickelte Konzepte und eine künstlerische Haltung, die meine Sicht auf die Welt prägt. Dabei vertraue ich auf mein Gespür für ‘Licht und Zeit’ – gepaart mit einem hohen Maß an Konzentration, um die entscheidenden Momente vor Ort zu erkennen.
Fotografie bedeutet für mich Begeisterung, und es erfüllt mich mit Freude, Ihnen auf meiner Website eine Auswahl meiner Arbeiten zu zeigen. Dabei gilt mein besonderer Dank all den Partnerinnen und Partnern, die meine fotografischen Projekte ermöglichen. Viele meiner Arbeiten in den Themenbereichen Industrie, Schifffahrt, Landschaft und Architektur entstehen in enger, vertrauensvoller Zusammenarbeit – und genau diese Kooperationen machen sie überhaupt erst möglich.
Von 1988 bis 1993 studierte ich Visuelle Kommunikation mit dem Schwerpunkt Foto/Film-Design an der Fachhochschule Bielefeld und schloss mein Studium 1993 mit dem Diplom ab. Seitdem bin ich als freiberuflicher Fotograf tätig. In den Jahren 1995 bis 1999 arbeitete ich zudem als Lehrbeauftragter im Fachbereich Kunst an der Universität Paderborn.
Seit dem Jahr 2001 widme ich mich ausschließlich meinen freien und angewandten fotografischen Projekten. 2004 bin ich gemeinsam mit meiner Frau nach Düsseldorf gezogen, wo wir seitdem unseren Lebensmittelpunkt haben. Über die Jahre habe ich mit renommierten Unternehmen und Institutionen aus Europa und den USA zusammenarbeiten dürfen – Erfahrungen, die mich fachlich wie menschlich bereichert haben. Es bedeutet mir viel, dass meine Arbeiten international veröffentlicht und ausgestellt werden und so ihren Weg zu einem breiten Publikum finden.

EN
A warm welcome to Herbert Böttcher. I’m delighted you’ve visited and would like to introduce myself briefly: for over twenty years, photography has been both my passion and my profession – and my ‘photographer’s heart’ beats for the precise yet emotional realisation of my subjects. My work is based on carefully developed concepts and an artistic approach that shapes my view of the world. I rely on my instinct for ‘light and time’ – combined with a high degree of concentration – to recognise the decisive moments on location.
For me, photography means enthusiasm, and it fills me with joy to show you a selection of my work on my website. I would like to extend my special thanks to all the partners who make my photographic projects possible. Much of my work in the fields of industry, shipping, landscape and architecture is created through close, trusting collaboration – and it is precisely these partnerships that make it possible in the first place.
From 1988 to 1993, I studied Visual Communication in the Department of Photography and Film Design at Bielefeld University of Applied Sciences, graduating in 1993, and have been working as a freelance photographer ever since. Between 1995 and 1999, I worked as a lecturer in the Department of Art at the University of Paderborn.
Since 2001, I have devoted myself exclusively to my freelance and commissioned photography projects. In 2004, I moved to Düsseldorf with my wife, where we have made our home ever since. Over the years, I have had the privilege of working with renowned companies and institutions from Europe and the USA – experiences that have enriched me both professionally and personally. It means a great deal to me that my work is published and exhibited internationally, thereby reaching a wide audience.


DE / EN
Auszeichnungen / awards:

  • Nominierung des Bildbandes Seamotion für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland. / Nomination of the illustrated book Seamotion for the Design Award of the Federal Republic of Germany.
  • Nominierung des Bildbandes Seamotion für den Deutschen Fotobuchpreis. / Nomination of the photo book Seamotion for the German Photo Book Award.
  • red dot design award für den Bildband Seamotion. / red dot design award for the illustrated book Seamotion.
  • iF communication award für den Bildband Seamotion. / iF communication award for the illustrated book Seamotion.
  • gregor international calendar award in Gold für den Wandkalender Seamotion. / gregor international calendar award in gold for the wall calendar Seamotion.
  • gregor photo calendar award für den Wandkalender Seamotion. / gregor photo calendar award for the wall calendar Seamotion.
  • gregor international calendar award in Gold für den Wandkalender Meereswelten 2016. / gregor international calendar award in gold for the wall calendar Meereswelten 2016.
  • gregor photo calendar award für den Wandkalender F + J Minthe | Sand- und Kieswelten. / gregor photo calendar award for the wall calendar F + J Minthe | Sand- und Kieswelten.
  • gregor international calendar award in Bronze für den Wandkalender La Mer. / gregor international calendar award in bronze for the wall calendar La Mer.
  • Auszeichnung in Silber für den Wandkalender La Mer durch die internationale Kalenderschau Stuttgart. / Award in silver for the wall calendar La Mer by the international calendar show Stuttgart.
  • Internationaler Kodak Fotokalenderpreis für den Wandkalender des Verbandes Deutscher Reeder. / International Kodak Photo Calendar Award for the wall calendar of the German Shipowners‘ Association.
  • Sophie Smoliar Scholarship Award für Fotografien zur Architektur von Frank O. Gehry und Zaha M. Hadid, vergeben vom International Photographic Council (IPC) und dem deutschen Photoindustrie-Verband. / Sophie Smoliar Scholarship Award for photographs on architecture by Frank O. Gehry and Zaha M. Hadid, awarded by the International Photographic Council (IPC) and the German Photo Industry Association.


DE / EN
Ausstellungen & Publikationen / exhibitions & publications:

Einzelausstellungen, Gruppenausstellungen sowie Publikationen im In- und Ausland seit 1990. Aktuelle Informationen finden Sie unter Ausstellungen und News. / Solo exhibitions, group exhibitions and publications at home and abroad since 1990. You can find current information under exhibitions and news.