For English language please see below
 
Seamotion 1-2

Sie sehen eine Auswahl von Fotografien, die zwischen 2004 und 2013 während meiner Containerschiff-Reisen nach Südamerika, Nordamerika und Asien entstanden sind. Die Arbeiten bilden den Auftakt zu meinem Langzeitprojekt Seamotion, an dem ich bis heute arbeite. Mein Hauptgestaltungsziel der Bildserie Seamotion ist die emotionale Betrachtung der hochtechnisierten Seeschifffahrt im Kontext der Natur. An Bord empfinde ich meine Arbeit als Illustration des „Unterwegsseins“.
Zum Projektbeginn dominierte in meinen Arbeiten auf See der experimentelle Charakter. Meine aktuellen Arbeiten Seamotion | Waterway bauen auf jenen experimentellen Ansätzen auf und paaren diese mit konzeptionellen Aspekten. Zudem beschränkt sich heute mein fotografischer Fokus nicht nur auf Seeschiffe, sondern richtet sich ebenso auf die Binnenschifffahrt, den Short Sea-Verkehr und die Menschen an Bord.

Beachten Sie bitte auch den Essay Sehen auf See von Dr. Rolf Sachsse.

Die Fotografien Seamotion 1-2 sind als limitierte und handsignierte Wandbilder in unterschiedlichen Größen und Ausführungen erhältlich. Weiterführende Informationen zur Herstellung finden Sie auf meinen Internetseiten unter diesem direkten Link.
Ich wünsche Ihnen bei Ihren Bildbetrachtungen viel Freude und stehe für Fragen und Anregungen sehr gerne per Email oder telefonisch unter +49 (0)211 16097950 zu Ihrer Verfügung.
 
 
Seamotion 1-2

You will see a selection of photographs taken between 2004 and 2013 during my container ship voyages to South America, North America and Asia. The works are the prelude to my long-term project Seamotion, on which I work until the present. My main creative goal of the image series Seamotion is the emotional view of the high technology maritime shipping in the context of nature. On board I feel my work as an illustration of „being on the way“.

At the beginning of the project, the experimental character dominated in my works at sea. My current works Seamotion | Waterway build on those experimental approaches and pair them with conceptual aspects. In addition, my photographic focus today is not limited to seagoing vessels, but is equally directed towards inland shipping, short sea traffic and the people on board.

Please also note the essay Seeing at Sea by Dr. Rolf Sachsse.

The photographs Seamotion 1-2 are available as limited and hand-signed murals in various sizes and designs. You can find more information about the production on my website under this direct link.
I wish you much pleasure in your image viewing and am very happy for questions and suggestions per email or by phone at +49 (0)211 16097950 at your disposal.