For English language please see below

Recycling

Haben Sie schon einmal einen Ausflug zu einem Schrottplatz – oder zeitgemäßer ausgedrückt, zu einem Wertstoffhof – unternommen?
Orte, die auf den ersten Blick rein funktional erscheinen, offenbaren bei genauerem Hinsehen eine überraschende ästhetische Qualität. Zwischen Metall, Kunststoff und ausrangierten Alltagsgegenständen entstehen zufällige Formationen, die sich jeder bewussten Gestaltung entziehen und gerade dadurch eine besondere Ausdruckskraft entwickeln.

Mit der Bildreihe Recycling lade ich Sie ein, diese ungeplanten Kompositionen neu zu betrachten. Befreit vom ursprünglichen Kontext und losgelöst von ihrer rein praktischen Funktion wirken die Schrotthaufen wie abstrakte Skulpturen – roh, kraftvoll und voller Geschichten. Jede Aufnahme zeigt ein Momentbild des Übergangs: Dinge, die ihren Zweck erfüllt haben, treten in einen neuen Zustand ein und werden zu visuellen Zeugnissen von Wandel, Vergänglichkeit und Wiederverwertung.

Ich wünsche Ihnen bei Ihren Bildbetrachtungen viel Freude und stehe für Fragen und Anregungen sehr gerne per Email oder telefonisch unter 0211 16097950 zu Ihrer Verfügung.

Die Fotografien Recycling sind als limitierte und handsignierte Wandbilder in unterschiedlichen Größen und Ausführungen erhältlich. Weiterführende Informationen zur Herstellung finden Sie auf meinen Internetseiten unter diesem direkten Link.

 
EN
Recycling

Have you ever taken a trip to a scrapyard – or, to use a more modern term, a recycling centre?
Places that appear purely functional at first glance reveal a surprising aesthetic quality upon closer inspection. Amongst metal, plastic and discarded everyday objects, random formations emerge that elude any conscious design and, precisely because of this, develop a special expressiveness.

With the photo series Recycling, I invite you to take a fresh look at these unplanned compositions. Freed from their original context and detached from their purely practical function, the piles of scrap look like abstract sculptures – raw, powerful and full of stories. Each photograph captures a snapshot of transition: objects that have served their purpose enter a new state and become visual testimonies to change, transience and recycling.

I wish you much pleasure in your image viewing and am very happy for questions and suggestions per email or by phone at +49 211 16097950 at your disposal.

The photographs Recycling are available as limited edition and hand-signed works in various sizes and designs. You can find more information about the production on my website under this direct link.